앞에 해결할 일과는 비교도 안될 만큼 대단한 사안인데작가님이 해결할 수 있어요.나요.작가님 좋아하는 내 마음이요.그냥 좋아하는 게 아니라 해결해야 할 만큼 내가 좋아해요.-멜로가 체질- 喜欢作家的我心里。不是只是喜欢,而是我喜欢到了需要解决的程度。-爱情适合我的体质-爱情 适合 我 的 体质 [àiqíng shìhé wǒ de tǐzhì] 爱情 [àiqíng] (주로 남녀간의) 애정.适合 [shìhé] 적합[부합]하다. 알맞다. 적절하다.体质 [tǐzhì] 체질. 체력. 不是 只是 喜欢 [búshì zhǐshì xǐhuan]而是 我 喜欢 到了 需要 解决 的 程度 [érshì wǒ xǐhuan dàole xūyào jiějué de chéngdù] 喜欢 [xǐ‧huan] 좋아하다. 호감을 가지다. 마음에 들다. 애호..
넌 아직도 내가 밉니?미우면 헤어진 게 아니라던데.미운 상태에서 헤어졌으니 당연히 미운 거고,다시 만날 생각이 없으니, 그게 헤어진 거고.-멜로가 체질- 你还在讨厌我吗? 听说讨厌就不是分手。-爱情适合我的体质-爱情 适合 我 的 体质 [àiqíng shìhé wǒ de tǐzhì] 爱情 [àiqíng] (주로 남녀간의) 애정.适合 [shìhé] 적합[부합]하다. 알맞다. 적절하다.体质 [tǐzhì] 체질. 체력. 你 还 在 讨厌 我 吗 [nǐ hái zài tǎoyàn wǒ ma]听说 讨厌 就 不是 分手 [tīngshuō tǎoyàn jiù búshì fēnshǒu] 还 [hái] 아직. 아직도. 여전히.[동작이나 상태가 지속됨을 나타냄]讨厌 [tǎoyàn] 싫다. 밉살스럽다. 혐오스럽다. 싫어하다. 미워하다..
오직 지금 이 순간이 기적을 만드는 열쇠일지도 몰라.지금 이 순간 네가 원하는 걸 해. 나중은 없어.오직, 지금 이 순간!-빠담빠담… 그와 그녀의 심장박동소리- 也许只有现在这瞬间才创造奇迹的钥匙。现在这瞬间做你想要的。后来没有。只有, 现在这瞬间!-帕丹帕丹…他和她的心跳声-也许 只有 现在 这 瞬间 才 创造 奇迹 的 钥匙。[yěxǔ zhǐyǒu xiànzài zhè shùnjiān cái chuàngzào qíjì de yàoshi]现在 这 瞬间 做 你 想 要 的。[xiànzài zhè shùnjiān zuò nǐ xiǎng yào de]后来 没有。[hòulái méiyǒu]只有, 现在 这 瞬间! [zhǐyǒu xiànzài zhè shùnjiān] 也许 [yěxǔ] 어쩌면. 아마. 아마도. 혹시.只有 [zhǐyǒ..
우리 모두, 환자다. 감기를 앓듯 마음의 병은 수시로 온다. 그걸 인정하고 서로가 아프다는 걸 이해해야 한다. 그러면 세상은 지금보다 좀 더 아름다워질 것이다. -괜찮아 사랑이야.- 我们都是患者。 像感冒一样, 心病经常来。 -没关系, 是爱情啊- 我们 都 是 患者。[wǒmen dōu shì huànzhě]像 感冒 一样, 心病 经常 来。[xiàng gǎnmào yíyàng xīnbìng jīngcháng lái]没关系,是 爱情 啊 [méiguānxì shì àiqíng a] 像…一样 [xiàngyíyàng] …과 같이.感冒 [gǎnmào] 감기(에 걸리다).患者 [huànzhě] 환자(=病号, 病人)经常 [jīngcháng] 늘. 항상. 언제나.没关系 [méi guān‧xi] 관계가 없다. 괜찮다. 문제없다 ..