짧은 중국어 Day 53.

---

谢谢你出现在我的青春里。

《我的少女时代》

내 청춘 안에 있어줘서 고마워.

-영화 나의 소녀시대 

---

我 的 少女 时代 [wǒ de shàonǚ shídài]

少女 [shàonǚ]

소녀. 어린 딸. 막내 딸. 서풍(西風). 

时代  [shídài]

(역사상의) 시대. (개인의 일생 중의 한) 시기. 시절. 당시. 현대. 시대. 당대의 흐름. 

谢谢 你 出现 在 我 的 青春 里 [xièxie nǐ chūxiàn zài wǒ de qīngchūn li]

谢谢 [xiè‧xie]

감사합니다. 고맙습니다. 사례의 말을 하다. 감사드리다.

出现 [chūxiàn]

출현하다. 만들어 내다. 생산해 내다.

青春 [qīngchūn]

청춘.

---

이 영화 상영한지가 꽤 되서 꼭 보고 싶었는데, 

TV에서 해주는 것도 항상 놓치게 되네요.

항상 보면서도 중간부터 보거나, 

띄엄띄엄 보거나.

영화 개봉하면서 남자 주인공 왕대륙의 인기가 어마어마하게 올라갔죠..

예고만 봤을 때는,

패션때문에 엄청 유치한 영화일거라고 생각했는데.....

영화에 명대사들이 정말 많더라구요..

언젠가 이 명대사들과, 이 영화를 제대로 볼 수 있는 날이 오기를 기대하며...

포스팅 마칩니다^^